StoProcentov.com

Приветствую Тебя сегодня,

Много столетий назад, еще до нашей эры на территории современного Ирака между реками Тигр и Евфрат процветала высочайшая по тем временам культура – культура шумеров.

Слово шумер среднему обывателю мало о чем говорит, а вот Вавилон, столицу государства шумеров, великий город всех времен знают все.

Известно также, что в пригороде Вавилона возвышалась громадная, но недостроенная башня.

Легенда гласит, что жители Вавилона так возгордились, что решили построить башню до небес, и добраться туда, где жили боги. И надо сказать, что поначалу это им (в смысле Вавилонское столпотворение) вполне удавалось.

Шумеры были искусными строителями, и, главное у них был общий язык, и они хорошо друг друга понимали.

Боги, дабы отвести от себя угрозу, приняли «божественные меры»…

Они раздробили их один общий язык на множество непохожих языков.

Люди перестали понимать друг друга. Эффект налицо – башня не достроена, люди до сих пор даже в мелочах не могут найти общий язык. Причем, не важно на каком языке они говорят.

Если ты уже читал мои предыдущие статьи и книги, то, наверное, заметил мою разделенную любовь к лингвистике и ко всяким языковым изысканиям.

В школьные годы меня больше манила химия, физика и математика, но по остальным предметам, как я ни сопротивлялся, стараниями родителей и учителей, я все же имел твердые пятерки. В том числе и по языкам. А на первом курсе университета, страшно подумать 28 лет назад, мне в руки попала маленькая затрепанная книжечка о языке эсперанто.

И меня еще тогда так увлекла эта идея мирового языка, что я его изучил и даже провел у себя на химическом факультете лекцию на тему «Язык эсперанто – язык будущего«. Правда, пришло только два человека – остальные сказали, что подумали, что это язык аспиранта, а в аспирантуру они не собирались.

И вот, спустя почти три десятка лет эта тема опять ворошит мои мысли и чувства. Я полагаю, что большинство читателей слышали об эсперанто, искусственном языке международного общения.

Для того меньшинства, кто не слышал, а приведу коротенькую энциклопедическую справку:

Эспера нто — самый распространённый искусственный язык (более удачный термин: плановый ), созданный варшавским окулистом Лазарем (Людвигом) Марковичем Заменгофом в 1887 году после десяти лет работы. Первая опубликованная книга по эсперанто называлась «Lingvo internacia. Antamparolo kaj plena lernolibro» («Международный язык. Предисловие и полный учебник»). Псевдоним Заменгофа — Эсперанто — очень скоро стал названием самого языка (в отличие от псевдонима название языка пишется со строчной буквы: эсперанто).

Эсперанто призван служить универсальным международным языком, вторым (после родного) для каждого образованного человека. Предполагается, что использование нейтрального (внеэтничного) и простого в изучении языка могло бы вывести межъязыковые контакты на качественно новый уровень. Кроме того эсперанто обладает большой педагогической (пропедевтической) ценностью , то есть, существенно облегчает последующее изучение других языков.

На мой взгляд, многоязычие — это не кара Господня, но проблема все же существует.

Мало того, я полагаю, что сегодня, в эпоху всеобщей интеграции тема единого языка становится все более актуальной. Когда, я говорю актуальной, то имею в виду, что международный язык с уровня «кружки по интересам» прейдет на уровень государственных интересов:

… в Америке планируется введение в школьные программы преподавание этого языка.

… в Евросоюзе вынесен на обсуждение законопроект об эсперанто.

В мире растет количество людей говорящих, поющих, играющих в театре на этом языке. И если вам кажется это чем-то новым, то я вам скажу, что еще граф Лев Толстой и вовсе не граф, а буревестник революции Максим Горький были убежденными сторонниками эсперанто. Еще в 1890 году в Смоленске по пьесе Толстого «Первый винокур» был поставлен спектакль на эсперанто.

Да, очевидно, что и сейчас богам невыгодно, чтобы люди говорили на одном языке.

Вдруг возьмут и достроят Вавилонскую башню, или устроят еще одно столпотворение.

А еще богам выгодно содержать огромный штат переводчиков, в котором, конечно, найдутся свои люди и место для интерпретаций.

И еще богам выгодно решать массу проблем, связанных с непониманием.

Но речь же не о том, что выгодно богам. А о том, как повысить свою эффективность. Как увеличить свой коэффициент полезного действия. Изучите эсперанто, и одним свободным человеком станет больше!

Даже, если вы этим бросите вызов богам!

Пусть Тебе будет интересно

Александр Казарин

P.S. Основной курс Тренинга 100% начинается 3 июля. Регистрируйся. Осталось 10 мест.